زلزال بقوة 5.8 درجة على مقياس ريختر يضرب شمال باكستان غارات إسرائيلية تستهدف مناطق متفرقة شرقي غزة الجيش التركي يستهدف عبر المدفعية والطيران مواقع وتحركات تابعة لقسد شمال شرق سوريا استشهاد طفلة برصاص الاحتلال في غزة وغارات متواصلة على القطاع انخفاض بأسعار البنزين والمازوت في لبنان مسيرة إسرائيلية تستهدف حفارة جنوبي لبنان الجيش الإسرائيلي يعلن اغتيال عنصرين في حزب الله في جنوب لبنان تنظيم قسد يستهدف بالقذائف حي السريان في مدينة حلب وقوات الجيش تشتبك معه في محور الكاستيلو وشيحان زلزال بقوة 5.2 درجة على مقياس ريختر يضرب شينجيانغ شمال غرب الصين جيش الاحتلال الإسرائيلي يعلن إصابة عسكري في حادث عملياتي بغزة

أخر الأخبار

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

GMT 08:19 2014 السبت ,13 أيلول / سبتمبر

لبنان اليوم - عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

أنجز عباس المفرج ترجمة الجزء الأول من مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية "سوزان سونتاغ" بعنوان "ولادة ثانية" وصدرت عن دار المدى للثقافة.

ويعد كتاب "ولادة ثانية" صورة شخصية متعددة الألوان لواحدة من أعظم الكتاب والمفكرين الأميركيين، حيث بدأت سونتاغ في كتابة مذاكراتها في سن مبكرة، ولم تتوقف عن كتابتها حتى وفاتها، لكنها لم تنشرها في كتاب ولا ضمن سيرة ذاتية لها.

"كل امرئ له غموضه".. هكذا تكتب سونتاغ، وهو ما يراه القارئ في يومياتها. ولن ننتظر الكثير بوصفها المرأة الأكثر غموضا في تاريخ المشاهير الأميركيين، فتورياتها متلونة جذابة تلتمع آناء تلوُّنها.

جدير بالذكر أن سانتاغ بدأت كتابة يومياتها في عمر الخامسة عشرة، كمنمنمات من الاعترافات الكبيرة والمهمة في حياة الكاتبة، وهي ما احتفظت به فقط لنفسها، وعلى نحو متواتر منذ مراهقتها المبكرة حتى آخر سنوات حياتها.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الصورة من حساب الانستغرام الرسمي لشركة إيني الإيطالية شركة إينى

بيروت ـ لبنان اليوم

فيروز مع زياد وهلي الرحباني في إحدى كنائس لبنان في واحدة من الصور النادرة التي تنشرها ابنتها ريما على صفحة والدتها الرسمية

بيروت ـ لبنان اليوم

وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا"

واشنطن ـ لبنان اليوم

متحف اللوفر في باريس

باريس ـ لبنان اليوم

البرازيلي نيمار دا سيلفا

الرياض ـ لبنان اليوم

رضيع حديث الولادة

واشنطن ـ لبنان اليوم

درة بإطلالة البدلة "المونوكروم"

القاهرة ـ لبنان اليوم